Dvanáctiletý Georg se vydává přes zasněžené průsmyky Velkého Svatého Bernarda za nadějí na lepší život. Když však vážně onemocní, najde útočiště v horském klášteře, kde tajně zachrání zesláblé štěně bernardýna jménem Barry. Mezi chlapcem a psem se zrodí výjimečné přátelství, které Georgovi dodá odvahu postavit se posměchu i nepřízni osudu. Když hory zachvátí obrovská sněhová bouře, čeká Georga a Barryho odvážná výprava, při níž půjde o záchranu lidských životů.